BIBLIOGRAPHIE ERIK PETERSON
1918 - 1965

(aus: Barbara Nichtweiß, Erik Peterson. Neue Sicht auf Leben und Werk, Freiburg 1992, 2. Auflage 1994, S. 881-906; hier aktualisierte Version)

1918 - 1919 - 1920 - 1921 - 1922 - 1923 - 1924 - 1925 - 1926 - 1927 - 1928 - 1929 - 1930 - 1931 - 1932 - 1933 - 1934 - 1935 - 1936 - 1937 - 1938 - 1939 - 1941 - 1942 - 1943 - 1944 - 1945 - 1946 - 1947 - 1948 - 1949 - 1950 - 1951 - 1952 - 1953 - 1954 - 1955 - 1956 - 1957 - 1958 - 1959 - 1965 

1918

1. [Brief vom 22.10.1918 an Otto Schmitz über die gegenwärtige Lage der evangelischen Kirche], anonym in: Licht und Le-ben 30 (1918), 589-591

1919

2. Der Himmel des Garnisonspfarrers, in: Der Brenner 6 (1919/20), 62-64

wieder in: A. Schindler (Hg.), Monotheismus als politisches Problem? Erik Peterson und die Kritik der politischen Theologie (= Studien zur evangelischen Ethik Bd. 14), Gütersloh 1978, 227-229

sowie in "Marginalien zur Theologie und andere Schriften" (Ausgabe 1995)

Übers. frz. Le ciel de l'aumônier de garnison, transl. J. Doré / C. Flamant, in: Revue de l'Institut Catholique de Paris 43 (1992), 46-48.

1920

3. Heis Theos. Epigraphische, formgeschichtliche und religionsgeschichtliche Untersuchungen. Inauguraldissertation zur Erlangung der Lizentiatenwürde und der venia legendi der Hochwürdigsten Theologischen Fakultät der Universität Göttingen, Göttingen 1920 (Teildruck der Dissertation)
(siehe auch Nr. 26)

1921

4. Rez. N.A.Bees (Hg.), Die Inschriften der Jüdischen Katakombe am Monteverde in Rom, entdeckt und erklärt von N.Müller [1921], in: Byzantinisch-Neugriechische Jahrbücher 2 (1921), 205-209

1922

5. Rez. F.Dölger, Sol salutis [1920], in: Byzantinisch-Neugriechische Jahrbücher 3 (1922), 184-186

1923

6. Zu griechischen Asketikern I, in: Byzantinisch-Neugriechische Jahrbücher 4 (1923), 5-8

7. Der Gottesfreund: Beiträge zur Geschichte eines religiösen Terminus, in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 42 (1923), 161-202

8. Das Problem der Bibelauslegung im Pietismus des 18.Jahrhunderts, in: Zeitschrift für Systematische Theologie 1 (1923/24), 468-481

9. Rez. S.Eitrem/A.Friedrichsen, Ein christliches Amulett auf Papyrus [1921], in: Byzantinisch-Neugriechische Jahrbücher 4 (1923), 135

10. Sammelrezension. Zur Religionsgeschichte des Hellenismus, in: Theologische Literaturzeitung 48 (1923), Sp. 409-414; enthält:

a) K.Reinhardt, Poseidonios [1921],

b) Arnim, Plutarch über Dämonen und Mantik [1921]

c) G.Méantis, Recherches sur le Pythagorisme [1922]

d) Fr.Cumont, After Life in Roman paganism [1922]

e) W.Spiegelberg, Eine neue Spur des Astrologen Peto-siris [1922]

f) U.Wilckens, Urkunden der Ptolemäerzeit [1922]

g) F.Cumont, Die Mysterien des Mithra [1923]

h) H.Greßmann, Mithras der Rinderdieb [1923]

i) R.Reitzenstein, Vorchristliche Erlösungslehren [1922]

j) Zeitschrift Syria [1920 ff]

k) H.Junker, Über iranische Quellen der hellenist. Ai-onvorstellung [1923)

l) W.Jäger, Aristoteles [1923]

m) Thedinga, Numenios und Plotin

n) O.Söhngen, Das mystische Erlebnis bei Plotin [1923]

o) F.Cumont, Le culte égyptien e le mysticisme de Plotin [1922]

p) Th.Hopfner (Hg.), Jamblich. Die Geheimlehren [1923]

q) Ritter, Picatrix [1923])

[11. Rez. W.E.Crum/H.J.Bell, Coptica consilio et impensis insti-tuti Rask-Oerstediani [1922], in: Byzantinisch-neugriechische Jahrbücher 4 (1923), 134]

12. Rez. P.Perdrizet, Negotium perambulans in tenebris [1922], in: Byzantinisch-neugriechische Jahrbücher 4 (1923), 409 f

1924

13. Zur Theorie der Mystik, in: Zeitschrift für Systematische Theologie 2 (1924/25), 146-166

14. Zur Gebetsostung, in: Jahrbuch für Liturgiewissenschaft 4 (1924), 168 f

15. Alte Schulformeln und ihre Deutungen, in: Zeitschrift für die Neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der Älteren Kirche 23 (1924), 293-298

16. Rez. S.Eitrem, Die Versuchung Jesu [1924], in: Theologische Literaturzeitung 49 (1924), Sp. 398 f.

17. Rez. I.Hammer-Jensen, Die älteste Alchemie [1921], in: Theologische Literaturzeitung 49 (1924), Sp. 511-513

1925

18. Was ist Theologie? Bonn 1925 [21926]

wieder in: Theologische Traktate (Nr. 278), 9-43; ohne Anmerkungen in: K.Brem, Konvertit und Kirche. Bekenntnis als Heilsweg im Wandel von fünf Jahrhunderten, Nürnberg o.J., 308-321; G.Sauter (Hg.), Theologie als Wissenschaft (= Theologische Bücherei, Bd. 43), 132-151), München 1971

Übers. frz.  Qu'est-ce donc le homme (trad. Anne-Sophie Astrup / Gilles Dorival; Préface de Bernard Bourdin) in: Le monothéisme: un problème politique - et autres traités, 127-149, Paris 2007

19. Der Lobgesang der Engel und der mystische Lobpreis, in: Zwischen den Zeiten 3 (1925), 141-153

verarbeitet in: Buch von den Engeln, Teil III ( Nr. 97)

im Original wieder in: Marginalien zur Theologie und andere Schriften (Würzburg 1995)

20. Über die Forderung einer Theologie des Glaubens. Eine Auseinandersetzung mit Paul Althaus, in: Zwischen den Zeiten 3 (1925), 281-302

21. Übersetzung: Des hl. Priesters Hieronymus Homilie von der Ge-burt des Herrn. In Auswahl übersetzt, anonym, in: Der Erzähler. Beilage zum Münsterischen Anzeiger, Nr. 86, 25.12.1925

erneut in: Das neue Ufer, Kulturelle Beilage der Germania, Nr.42, 25.12.1928

22. Rez. Neues Quellenmaterial zur Geschichte des Manichäismus, [zu Veröffentlichungen von A.de la Fuye und P.Pelliot], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 44 (1925), 470 f

23. Rez. F. Cumont, Le culte égyptien et le mysticisme de Plotin [1921/22], in: Theologische Literaturzeitung 50 (1925), Sp. 485-487

24. Rez. E. Wunderlich, Die Bedeutung der roten Farbe im Kultus der Griechen und Römer [1925], in: Theologische Literaturzeitung 50 (1925), Sp. 505 f

25. Rez. H. Kling, Mitteilungen aus der Papyrussammlung der Gießener Universitätsbibliothek [1924], in: Theologische Literaturzeitung 50 (1925), Sp. 529 f

1926

26. Heis Theos. Epigraphische, formgeschichtliche und religionsgeschichtliche Untersuchungen (= Forschungen zur Religion und Literatur des Alten und Neuen Testaments Bd.24), Göttingen 1926

vorgesehen als Reprint, herausgegeben und erweitert von Christoph Markschies: Ausgewählte Schriften Bd. 8, Würzburg 2007

 

27. Bemerkungen zur mandäischen Literatur, in: Zeitschrift für neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der Älteren Kirche 25 (1926), 236-248

wieder in: G.Widengren (Hg.), Der Mandäismus (= Wege der Forschung, 167), Darmstadt 1982, 319-331

28. Engel- und Dämonennamen. Nomina Barbara, in: Rheinisches Museum für Philolo-gie 75 (1926), 393-421

29. Rez. E. Salin, Civitas Dei [1926], in: Schmollers Jahrbuch 50 (1926), 174-176

30. Rez. W. Förster, Herr ist Jesus [1924], in: Byzantinisch-neugriechische Jahrbücher 5 (1926/27), 222-228

31. Rez. A.v. Le Coq, Die buddhistische Spätantike in Mittelasien, Teil II: Die manichäischen Miniaturen [1923], in: Byzantinisch-neugriechische Jahrbücher 5 (1926), 265-266

32. Rez. K. Reinhardt, Kosmos und Sympathie [1926], in: Theologische Blätter 51 (1926), Sp. 291 f

33. Rez. S. Eitrem (Hg.), Papyri Osloenses [1925], in: Theologische Literaturzeitung 51 (1926), Sp. 508-510

1927

34. Zu griechischen Asketikern II, in: Byzantinisch-Neugriechische Jahrbücher 5 (1926/27), 412-418

35. Heis Theos als Zirkusakklamation in Byzanz, in: Theologische Literaturzeitung 52 (1927), Sp. 493-495

36. N. [Nathanael] Bonwetsch (Nachruf), in: Byzantinisch-Neugriechische Jahrbücher 5 (1926/27), 501 f

37. Die Bedeutung von anadeiknymi (gr.) in den griechischen Liturgien, in: Festgabe für Adolf Deißmann, Tübingen 1927, 320-326

38. Art. Bergpredigt, I. Biblisch, in: RGG Bd. I, 1927, 2. Aufl., Sp.907-910

wieder abgedruckt in: Erik Peterson, Lukasevangelium und Synoptica (Ausgewählte Schriften Bd. 5, 2005), 432-436

39. Rez. I. de Vuippens, Le paradis terrestre au troisième ciel [1925], in: Theologische Literaturzeitung 52 (1927), Sp. 78-80

40. Rez. A.v. Premerstein, Griechisch-heidnische Weise als Ver-kündiger christlicher Lehre [1926], in: Theologische Literatur-zeitung 52 (1927), Sp. 106 f

41. Rez. G. Müller (Hg.), Literaturwissenschaftliches Jahrbuch der Görresgesellschaft [1926], in: Theologische Litera-turzeitung 52 (1927), Sp. 111 f

42. Sammelrezension, in: Theologische Literaturzeitung 52 (1927), Sp. 177 f, enthält:

a) R.Mouterde, Sur le recueil des inscriptions grecques et latines de la Syrie [1926]

b) N.Svensson, Eine byzantinische Inschrift aus Hebron [1926]

43. Rez. L. Jalabert/R.Mouterde, Inscriptions grecques chrétien-nes [1926], in: Theologische Literaturzeitung 52 (1927), Sp. 397-399

1928

44. Die Kirche, München (vordatiert auf: 1929)

wieder in: Theologische Traktate (Nr. 278), 409-427

Übers. frz. L'Église, in: Dieu Vivant 25 (1953), 99-112

Übers. frz. in: Le monothéisme: un problème politique - et autres traités (trad. Anne-Sophie Astrup / Gilles Dorival; Préface de Bernard Bourdin), 171-183, Bayard: Paris 2007

45. Urchristentum und Mandäismus, in: Zeitschrift für die neutestamentliche Wissen-schaft und die Kunde der älteren Kirche 27 (1928), 55-91

auszugsweise wieder in: G.Widengren, Mandäismus (a.a.O., vgl. Nr. 27), 372-377

46. Zum Gedächtnis von Max Scheler, in: Theologische Blätter 7 (1928), Sp.165-167

wiederabgedruckt in: Das neue Ufer. Kulturelle Beilage der Germania Nr.23, 28.7.1828

47. Der gegenwärtige Stand der Mandäerfrage, in: Theologische Blät-ter 7 (1928), Sp.317-323

48. Art. Goldene Regel, in: RGG, Bd. II, 1928, 2. Aufl., Sp.1304

49. Art. Gottesfreunde, in: RGG, Bd. II, 1928, 2. Aufl., Sp.1353 f

wieder abgedruckt in: Erik Peterson, Lukasevangelium und Synoptica (Ausgewählte Schriften Bd. 5, 2005), 436f

50. Rez. Jesus bei den Manichäern (zu E.Waldschmidt/W.Lentz, Die Stellung Jesu im Manichäismus [1926]), in: Theologische Literaturzeitung 53 (1928), Sp. 241-250

51. Rez. Ethnologie und Theologie. (Zur Festschrift für P.W.Schmidt S.V.D.), anonym ("Professur X") in: Das neue Ufer. Kulturelle Beilage der Germania, Nr. 27, 13.7.1928

1929

[Die Kirche, vgl. Nr. 44]

52. Die Bedeutung der okeané -Akklamation, in: Rheinisches Museum für Philologie 78 (1929), 221-223

53. Zur Bedeutungsgeschichte von parresía, in: W.Koepp (Hg.), Reinhold-Seeberg-Festschrift, Bd. 1. Zur Theorie des Christentums, Leipzig 1929, 283-297

54. Art. Judenchristentum, in: RGG, Bd. III, 1929, 2. Aufl., Sp. 463-466

wieder abgedruckt in: Erik Peterson, Lukasevangelium und Synoptica (Ausgewählte Schriften Bd. 5, 2005), 437-441

1930

55. Die Einholung des Kyrios, in: Zeitschrift für systematische Theologie 7 (1929/30) (= Festschrift für Carl Stange), 682-702

56. Miszellen zur altkirchlichen und byzantinischen Literatur, in: Theologische Literaturzeitung 55 (1930), Sp.255-257

57. Rez. P.R. Coleman-Norton (Hg.), Palladii Dialogus de vita S.Joannis Chrysostomi [1928], in: Deutsche Literaturzeitung 51 (1930), Sp. 149 f

58. Rez. L. Jalabert/R.Mouterde, Inscriptions grecques et latines de la Syrie I [1929], in: Theologische Literaturzeitung 55 (1930), Sp. 254 f

59. Rez. H. Lother, Der Pfau in der altchristlichen Kunst [1929], in: Theologische Blätter 9 (1930), Sp. 278 f

1931

60. [Brief an Karl Barth über Konversion, Sylvester 1930], in: Theologische Blätter 10 (1931), Sp. 60

61. Zu Dio Chrysostomos Or I,72, in: Philologische Wochenschrift 51 (1931), Sp. 64

62. Zur Textkritik des Clemens Alex. und Euagrius, in: Theologische Literaturzeitung 56 (1931), Sp. 69 f

63. Göttliche Monarchie, in: Theologische Quartalschrift 112 (1931), 537-564

Verarbeitet in Nr. 96

64. epakouein = respondieren, in: Jahrbuch für Liturgiewissenschaft 11 (1931), 131

65. Rez. J.Golega, Studien über die Evangeliendichtung des Nonnos v. Panopolis [1930], in: Deutsche Literaturzeitung 52 (1931) Sp. 99 f

1932

66. Zu griechischen Asketikern III, in: Byzantinisch-Neugriechische Jahrbücher 9 (1931/32), 45-54

67. Die Alexandrinische Liturgie bei Kosmas Indikopleustes, in: Ephemerides liturgicae 46 (1932), 66-74

68. Dona, munera, sacrificia, in: Ephemerides liturgicae 46 (1932), 75-77

69. Die Häretiker der Philippus-Akten, in: Zeitschrift für die Neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der alten Kirche 31 (1932), 97-111

70. Briefwechsel mit Adolf Harnack und ein Epilog, in: Hochland 30 (1932/33), 111-124

wieder in: Theologische Traktate (Nr. 278), 293-321

Übers. engl.: Erik Peterson's Correspondence with Adolf von Harnack and an Epiloge (trad. Michael J. Hollerich), in: Pro Ecclesia 2 (1993) 333-344

Übers. ital. des Epilogs: La crisi della teologia e della chiesa protestante, in: Fides 33 (1933), 155-160

Übers. frz.: Correspondance avec Adolf Harnack, in: Le monothéisme: un problème politique - et autres traités (trad. Anne-Sophie Astrup / Gilles Dorival; Préface de Bernard Bourdin), 151-169, Paris 2007

71. Zum Messalianismus der Philippus-Akten, in: Oriens christianus s.III 7 (1932), 172-179

72. Die Schrift des Eremiten Markus über die Taufe und die Messalianer, in: Zeitschrift für Neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der alten Kirche 31 (1932), 273-288

73. Die Philippus-Akten im armenischen Synaxar, in: Theologische Quartalschrift 113 (1932), 289-298

74. Agape, in: Biblische Zeitschrift 20 (1932), 378-382

75. Nilus, De octo spiritibus im Isaak-Florilegium, in: Zeit-schrift für katholische Theo-logie 56 (1932), 596-599

1933

76. Die Kirche aus Juden und Heiden. Drei Vorlesungen (= Bücherei der Salzburger Hochschulwochen Bd. 2), Salzburg 1933

wiederabgedruckt in: Theologische Traktate (Nr. 278), 239-292

Übers. frz. Le Mystère des Juifs et des Gentils dans l'Église (transl.E.Kamnitzer/ P.Corps [= Linn]), suivi d'un essai sur l'Apocalypse (transl.G.Massoulard), Préface de J.Maritain (= Courriers des îles 6), Paris 1935.

Übers. ital. Il mistero degli Ebrei e dei gentili nella chiesa, Prefazione di Jacques Maritain, transl. A.Miggiano (= Edizione di Communità), Rom 1946

77. Kaiser Augustus im Urteil des antiken Christentums. Ein Beitrag zur Geschichte der politischen Theologie, in: Hochland 30 (1932/33), 289-299

Verarbeitet in Nr. 96

wieder in: J.Taubes (Hg.), Religionstheorie und Politische Theologie, Bd.I: Der Fürst dieser Welt. Carl Schmitt und die Folgen, München/Paderborn/Wien/Zürich 1983, 174-180

78. Herkunft und Bedeutung der monos-pros-monon-Formel bei Plotin, in: Philologus 88 (1933), 30-41

79. Miszellen zur altkirchlichen und byzantinischen Literatur II, in: Theologische Revue 32 (1933), Sp. 242 f

80. Irrige Zuweisungen asketischer Texte, in: Zeitschrift für katholische Theologie 57 (1933), 271-274

81. Die neueste Entwicklung der protestantischen Kirche in Deutschland, in: Hochland 31 (1933/34), 64-79; 144-160

82. Art. alalazo, in: Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament Bd. I, 1933 [19572], 228

83. Art. anexichníastos, in: Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament Bd. I, 1933 [19572], 359 f

84. Art. apántesis, in: Theologisches Wörterbuch zum Neuen Testament Bd. I, 1933 [19572], 380

1934

85. Ein manichäischer Bücherfund in Ägypten, in: Hochland 31 (1933/34), 402-410

86. Himmlische und irdische Liturgie, in: Benediktinische Monatschrift 16 (1934), 39-47

verarbeitet in: Buch von den Engeln, Teil II (Nr. 97)

Übers. frz. La liturgie du ciel et de la terre, in: Irénikon 14 (1937), 147-157

87. Jüdisches und christliches Morgengebet in Syrien, in: Zeitschrift für katholische Theologie 58 (1934), 110-113

88. Zwei angeblich montanistische Inschriften, in: Römische Quartalschrift 42 (1934), 173-176

89. Fiducia in den altrömischen Sakramentaren, in: Liturgisches Leben 1 (1934), 224-231

90. Der himmlische Kultus in Kapitel 4 und 5 der Geheimen Offenbarung, in: Liturgisches Leben 1 (1934), 297-306

verarbeitet in: Buch von den Engel, Teil II, (Nr. 97)

91. Ein Amulett-Text, in: Römische Quartalschrift 42 (1934), 333

92. Theologie des Kleides, in: Benediktinische Monatsschrift 16 (1934), 347-356

wieder in: Marginalien zur Theologie (Nr. 409), 41-55

Übers. frz. Pour une théologie du vêtement, transl. M.-J.Congar, in: Vie spirituelle 46 (1936), 168-179; selbständig: Pour une théologie du vêtement (= La Clarté-Dieu 8), Lyon 1943

Übers. span. Para una teologia del vestido, in: Criterio (Buenos Aires) 25 (1952), 793-796

Übers. engl. A Theology of Dress, in: Communio. International Catholic Review  20 (1993), 558-568

93. Zwei Vermutungen: 1. Heis Theos in der sepulkralen Epigraphik, 2. Christus im Frauengewand, in: Zeitschrift für katholi-sche Theologie 58 (1934), 400-402

94. Das jugendliche Alter der Lectoren, in: Ephemerides liturgicae 48 (1934), 437-442

95. Rez. C. Schmidt/H.J. Polotsky, Ein Mani-Fund in Ägypten, in: Byzantinische Zeitschrift 34 (1934), 379-387

1935

96. Der Monotheismus als politisches Problem. Ein Beitrag zur Geschichte der politischen Theologie im Imperium Romanum, Leipzig 1935

wieder in: Theologische Traktate (Nr. 278), 45-147

Übers. ital. Il monoteismo come problema politico, transl. H.Ulianich/F.della Salda Melloni, Editoriale di G.Ruggieri, (= Queriniana 147), Brescia 1983 (enthält überarbeitet auch Nr. 63, 77)

Übers. span. Monoteísmo como problema político (trad. Agustín Andreu), Madrid 1999

Übers. frz. in: Le monothéisme: un problème politique - et autres traités (trad. Anne-Sophie Astrup / Gilles Dorival; Préface de Bernard Bourdin), 45-125, Paris 2007

97. Das Buch von den Engeln. Stellung und Bedeutung der Heiligen Engel im Kultus, München 1935 (19552)

enthält überarbeitet Nr. 19, 86, 90

wieder in: Theologische Traktate (Nr. 278), 323-407

Übers. frz. Le livre des anges, transl. C.Champollion, Préf. de J.Daniélou, (Desclée de Brouwer), 1954

Übers. frz. Le Livre des Anges, transl. Genia Català, Introduction de Barbara Nichtweiss et Grégory Solari, Genf (Ad Solem) 1996

Übers. ital. Il libro degli angeli, transl. R.Giachino (= Ardens et Lucens), Rom 1946; 1989 2. Aufl., 1989 3. Aufl., 1991 4. Aufl. (= Coll. Studi teologici e pastorali 5)

Übers. ital. Erik Peterson, Franco Manzi, Il libro degli angeli. Gli esseri angelici nella bibbia, nel culto e nella vita cristiana. Nuova Edizione ampiamente integrata con bibliografia biblica aggionata di Franco Manzi, Roma 2008

Übers. engl. The angels and the liturgie. The status and significance of the holy angels in worship, transl. R.Walls, London/Darton 1964

Übers. span. El libro de los Angeles (= Coll. Patmos 71), Madrid 1957

98. Der Geist der apostolischen Kirche nach der Geheimen Offenbarung, in: Hochland 33 (1935/36), 1-10

überarbeitet in: Zeuge der Wahrheit (Nr. 106), 31-52; Theologische Traktate (Nr. 278), 184-203

Übers. frz. G.Massoulard vgl. Nr. 75, 75-102.

99. Über die heiligen Engel, in: Katholische Frauenbildung im deutschen Volk 48 (1935), 547-552

wieder in: Marginalien zur Theologie (Ausgabe 1995; s. Nr. 409) 115-121

Übers. frz. Les saints Anges, in: Revue liturgique et monastique 22 (1937), 333-339;

Übers. engl (aus dem frz.) The Holy Angels, in: Orate fratres (Collegeville, Min.) 12 (1938), 212-218

1936

100. Die Kirche aus Juden und Heiden, in: Schweizer Rundschau 35 (1935/36), 875-886

unter dem Titel "Die Kirche aus Juden und Heiden II" wieder in: Marginalien zur Theologie und andere Schriften (Ausgabe Würzbrg 1995)

101. Christus als Imperator, in: Catholica 5 (1936), 64-72

wieder in: Zeuge der Wahrheit (vgl. Nr. 106), 73-86, Theologische Traktate (Nr. 278), 149-164;

Übers. frz. Le Christ Imperator, in: Les Questions liturgiques et paroissiales (Louvain) 23 (1938), 282-287

sowie in: Le monothéisme: un problème politique - et autres traités (trad. Anne-Sophie Astrup / Gilles Dorival; Préface de Bernard Bourdin), Paris 2007, 185-195

102. Was ist der Mensch?, in: Schweizer Annalen 1936, 187-194

überarbeitet vgl. Nr. 102 b (1948)

Übers. frz. Qu'est-ce que l'homme? Transl. Yves Congar, in: Vie Intellectuelle 51 (1937), 9-22

Übers. frz. Qu'est-ce que l'homme? Transl. J.-L.Blaise/J.-L.Souletie, in: RICP (vgl. Nr. 2) 36-42

sowie in: Le monothéisme: un problème politique - et autres traités (trad. Anne-Sophie Astrup / Gilles Dorival; Préface de Bernard Bourdin), Paris 2007, 197-205

Übers. ital. L'Uomo, in: Il Regno (Zeitschrift v. "Pro Civitate Cristiano", Assisi) 1947, Heft Nr.9, 33-36

103. Übersetzung: Aus den Meditationen des Karthäuser-Priors Guigo (mit einem kurzen Nachwort), in: Der Katholische Gedanke 9 (1936), 219-224

104. Perfidia judaica, in: Ephemerides liturgicae 50 (1936), 296-311

105. Sammelrezension: War Petrus in Rom?, in: Hochland 34 (1936/37), 82-84, enthält:

a) K.Heussi, War Petrus in Rom? [1936]

b) K.Heussi, Das Alte Testa-ment und die Predigt des Evangeli-ums [1936]

c) K.Heussi, War Petrus wirklich römischer Märtyrer? [1937]

d) H.Lietzmann, Petrus - römischer Märtyrer [1936]

e) E.Hirsch, Das vierte Evanglium [1936],

f) E.Hirsch, Studien zum vierten Evangelium [1936]

1937

106. Zeuge der Wahrheit, Leipzig 1937

enthält Nr. 98, 107, 109, 101

wieder in: Theologische Traktate (Nr. 278), 165-224

Übers. frz. Les témoins de la vérité, transl. R.Lahaye, (= La sphère et la croix), 1948

Übers. frz. Témoin de la vérité (trad. Éric Iborra / Pierre Lane), Genève 2007

Übers. ital. aus dem frz. I testimoni della verità, transl. K.Canevaro, (= Vita e Pen-siero), Milano 1955

107. Der Märtyrer und die Kirche, in: Hochland 34 (1936/37), 385-394

wieder in: Zeuge der Wahrheit (Nr. 106), 9-29; Theologische Traktate (Nr. 278), 165-184

Übers. frz. Le Martyr et l'Église, transl. R.Lahaye, in: Dieu Vivant 5, 17-31

Übers. ital. (Hochland-Fassung 391-394 mit Auslassungen) Il martiri e la chiesa, in: Ecclesia (Città del Vaticano) 6 (1947), 14-16

108. Karl Barth und die Problematik der protestantischen Theologie, in: Schweizerische Rundschau 36 (1936/37), 628-630

109. Das priesterliche Königtum Christi, in: Der katholische Gedanke 10 (1937), 12-21

wieder in: Zeuge der Wahrheit (Nr. 106), 53-71; Theologische Traktate (Nr. 278), 203-219

110. Die Schweiz in neuentdeckten Romantikerbriefen, in: Vaterland Nr.180 vom 3.8.1937

111. Rez. H. Grabert, Der protestantische Auftrag des deutschen Volkes [1936], in: Schweizerische Rund-schau 36 (1936/37), 1061 f.

112. Sammelrezension, in: Schweizerische Rundschau 36 (1936/37), 1062, enthält:

a) W.Bröcker, Aristoteles [1935]

b) K.Oltmanns, Meister Eckehart [1935]

c) M.A.H.Stomps, Die Anthropologie Martin Luthers [1935]

113. Rez. Adolf von Harnack (Biographie von A.v.Zahn-Harnack, Berlin 1936), in: Hochland 33 (1936/37), 280-282

114. Rez. H. Thiersch, Ependytes und Ephod, in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 56 (1937), 432 f

115. Rez. E. Löfstedt, Philologischer Kommentar zur Peregrinatio Aetheriae [1936], in: Zeitschrift für Kir-chengeschichte 56 (1937), 433

116. Rez. W. Gundel, Dekane und Dekansternbilder [1936], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 56 (1937), 434

117. Rez. K. Steur, Poimandres en Philo [1935], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 56 (1937), 142

118. Rez. L. Robert, Villes d'Asie mineure [1935], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 56 (1937), 142

119. Rez. C. Zijderveld, Telete, bijdrage tot de kennis der religieuze terminologie in het griekscheleta [1934], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 56 (1937), 142 f

120. Rez. S. Cavallin, Literarhistorische und textkritische Studien zur Vita Caesarii Are-latensis [1934], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 56 (1937), 147 f

121. Rez. C. Hohenlohe, Einfluß des Christentums auf das Corpus juris civilis [1937], in: Schweizerische Rundschau 37 (1937/38), 385

122. Rez. D. Feuling, Hauptfragen der Metaphysik, in: Schweizerische Rundschau 37 (1937/38), 389

123. Rez. Neue Romantikerbriefe (zu J.Körner, Krisenjahre der Frühromantik [1937]), in: Schweizerische Rundschau 37 (1937/38), 426-430

124. Rez. W. Koppers (Hg.), Die Indogermanen- und Germanenfrage, in: Schweizerische Rundschau 37 (1937/38), 540 f

1938

125. Auslegung des Philipperbriefes, in: Der katholische Gedanke 11 (1938), 5-13; 131-137; 197-202; 250-258

wieder in: Marginalien zur Theologie (Ausgabe 1995, selbständig vgl. Nr. 125 b (1940)

wieder in: Marginalien zur Theologie und andere Schriften (Ausgabe Würzburg 1995, siehe Nr. 409), 63-94 

126. Sammelrezension: Neuere Veröffentlichungen zur Kirchengeschichte, in: Der katholische Gedanke 11 (1938), 153-160, enthält:

a) Bibliothek der Kirchenväter

b) O.Bardenhewer, Marienpredigten aus der Väterzeit [1934]

c) F.Billicsich, Das Problem der Theodizee [1936]

d) J.Ritter, Mundus intelligibilis [1937]

e) K.Janssen, Die Entstehung der Gnadenlehre Augu-stins [1936]

f) R.Harder [Hg.], Schriften Plotins [1930 ff]

g) F.Lieblang, Grundfragen der mystischen Theologie [1934]

h) F.Heiler, Die kath.Kirche des Ostens und des We-stens Bd.1 [1937]

i) E.Caspar, Geschichte des Papsttums (1930-33]

j) J. Haller, Nikolaus I. [1936]

k) J.Schmidlin, Papstgeschichte

l) W.Kamlah, Apokalypse und Geschichtstheologie [1935]

m) H.Kämpf, Pierre Dubois [1935]

n) L.Knabe, Die Gelasianische Zweigewaltentheorie [1936]

o) Das Bild vom Menschen. Festschrift F.Tillmann [1934]

p) W.Muschg, Die Mystik in der Schweiz [1935]

q) M.Hagedorn, Reformation und spanische Andachtslitera-tur [1934]

r) G.Schreiber, Deutschland und Spanien [1936]

s) G.Schreiber, Volk und Volkstum [1936 f]

t) L.A.Veit, Volksfrommes Brauchtum

u) B.v.Waltershausen, Paracelsus [1936]

127. Rez. B.Steidle, Patrologia seu Historia antiquae Litteraturae ecclesiastica [1937], in: Schweizerische Rundschau 37 (1937/38), 817

128. Rez. Cartesio nel terzo Centenario des 'Discorso del Metodo' [1937], in: Schweizerische Rundschau 37 (1937/38), 888

129. Rez. J.Gredt, Elementa Philosophiae Aristotelico-Thomisticae [1937], in: Schweizerische Rundschau 37 (1937/38), 888 f

130. Rez. W.Schmidt, Das Eigentum auf den ältesten Stufen der Menschheit I [1937], in: Schweizerische Rundschau 37 (1937/38), 894

131. Rez. W.Schmidt, Handbuch der Methode der kulturhistorischen Eth-nologie [1937], in: Schweizerische Rundschau 37 (1937/38), 894 f

132. (?) Rez. P.Wyser, Theologie als Wissenschaft [1938], in: Schweizerische Rundschau 37 (1937/38), 962 f

133. Rez. W.Schnyder, Acht Studien zur christli-chen Altertumswissenschaft und zur Kirchengeschichte [1937], in: Schweizerische Rundschau 37 (1937/38), 894 f.

134. (?) Rez. J.Hasenfuß, Die moderne Religionssoziologie [1937], in: Schweizerische Rundschau 38 (1938/39), 68 f

135. Rez. H.Schöffler, Abendland und Altes Testament [1937], in: Schweizerische Rundschau 38 (1938/39), 142 f

136. Rez. M.Schmaus, Katholische Dogmatik Bd. 1 [1938], in: Schweizerische Rundschau 38 (1938/39), 206

137. Rez. R.Höslinger, Die alte afrikanische Kirche [1935], in: Schweizerische Rundschau 38 (1938/39), 412

138. Rez. F.Goebel, Formen und Formeln der epischen Dreiheit in der griechischen Dichtung [1935], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 57 (1938), 252

139. Rez. H.Meier u.a., Kulturwiss.Bibliographie zum Nachleben der Antike [1934], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 57 (1938), 252

140. Rez. G.Kutsch, In Lactanti De ira Dei librum quaestiones philologicae [1933], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 57 (1938), 252 f

141. Rez. E.Mederer, Die Alexanderlegenden bei den ältesten Alexanderhistorikern [1936], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 57 (1938), 252-254

142. Rez. I.Hausherr (Hg.), Gregorii monachi Cyprii, De theoria sancta [1937], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 57 (1938), 299;

143. Rez. F.Rütten, Die Victorverehrung im christlichen Altertum [1936], in: Theologische Revue 37 (1938), Sp. 52-54

144. Rez. E.Seeberg, Wer ist Christus?, in: Theologische Revue 37 (1938), Sp. 137 f

1939

145. Rez. Studi dedicati alla memoria di Paolo Ubaldi, in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 58 (1939), 574

146. Rez. Annuaire de l'Institut de Philologie et d'Histoire Orientales et Slaves IV (Mélanges Fr.Cumont) [1936], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 58 (1939), 574 f

147. Rez. W.Till, Koptische Heiligen- und Märtyrerlegenden [1935 u.1936], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 58 (1939), 582

148. Rez. Manichaeische Handschriften der Staatlichen Museen Berlin [1935-1937], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 58 (1939), 582 f

149. Rez. J.Mackinnon, From Christ to Costantine [1937], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 58 (1939), 583

150. Rez. H.Beck, Vorsehung und Vorherbestimmung in der Theologische Literatur der Byzantiner [1937] in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 58 (1939), 601

151. Rez. R.Salomon, Opicinus de Canistris [1936], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 58 (1939), 601 f

1940

[125 b] Apostel und Zeuge Christi. Auslegung des Philipperbrie-fes, Freiburg 1940 (19523); Neuauflage mit einer Vorbemerkung von H. Schürmann und einem Gedenkwort von H. Schlier (= Die Botschaft Gottes, Ntl. Reihe, Heft 12), Leipzig 1962

Übers. ital. Apostolo e martire nella Lettera ai Filippesi, transl. A.Pintonello (= Edizione liturgiche), Rom 1947

1941

152. L'immagine di Dio in S.Ireneo, in: La scuola cattolica 69 (1941), 46-54

Übers.frz. L'homme image de Dieu chez saint Irénée, in: Vie spirituelle 100 (1959), 584-594

153. Ergon in der Bedeutung "Bau" bei Paulus, in: Biblica 22 (1941), 439-441

wieder abgedruckt in: Der erste Brief an die Korinther und Paulus-Studien (Ausgewählte Schriften Bd. 7, Würzburg 2006), 458-460

154. Rez. R. Otto, Reich Gottes und Menschensohn [1940], in: Studi e Materiali di Sto-ria delle Religioni 17 (1941), 87-89

155. Rez. H. Frick (Hg.), Rudolf Otto - Ehrung [1940], in: Studi e Materiali di Storia delle Religioni 17 (1941), 89 f

156. Rez. Tor Andrae, Die letzten Dinge [1940], in: Studi e Materiali di Storia delle Religioni 17 (1941), 90 f

157 a. Rez. G. van der Leeuw, Der Mensch und die Religion [1941], in: Studi e Materiali di Storia delle Religioni 17 (1941), 91 f

157 b. Rez. R.F. Merkel, Die Mystik im Kulturleben der Völker [1940], in: Studi e Materiali di Storia delle Religioni 17 (1941), 92.

158. Rez. C.H. Roberts (Hg.), Catalogue of the Greek an Latin Papyri in the John Rylands Library [1938], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 59 (1940), 207 f

159. Sammelrezension, in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 59 (1940), 208 f, enthält:

a) H.Janssen, Kultur und Sprache [1938]

b) H.Janssen, Semantische opmerkingen over het oudchristelijk La-tijn [1938]

c) O.Jansson, L'Expressivité chez Salvien de Marseille [1937]

160. Rez. F.Diekamp, Analecta Patristica [1938], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 59 (1940), 210 f

161. Rez. M.Viller/K.Rahner, Aszese und Mystik in der Väterzeit [1939], in: Zeitschrift für Kirchengeschichte 59 (1940), 211

162. Rez. A.M. Ammann, Die Gottesschau im palamitischen Hesychasmus, in: Zeit-schrift für Kirchengeschichte 59 (1940), 246 f

1944

163. Didachè cap. 9 e 10, in: Ephemerides liturgicae 58 (1944), 3-13

Übers. ital. Didachè. Capitoli 9-10, Rom 1944

1945

164. La croce e la preghiera verso oriente, in: Ephemerides liturgi-cae 59 (1945), 52-68

Deutsche Fassung in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 15-35

1946

165. Ist er nicht des Zimmermanns Sohn?, in: Wort und Wahrheit 1 (1946), 346 f.

wieder in: Marginalien zur Theologie und andere Schriften (Ausgabe Würzburg 1995)

Übers. ital. Nonne hic est filius fabri?, in: Communità 1 (1946), S. 12

Übers. ungar. Nem az ács fia-e ez?, in: Vigilia (Budapest) 69 (2004), Heft 3, 229-230 (trad. Hári Andrea)

166. Christianus, in: Miscellanea Giovanni Mercati I (= Studi e testi Bd. 121), Città del Vaticano 1946, 355-372

Deutsche Fassung in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 64-87

167. La théologie du vêtement, in: Rythmes du monde 1946, 3-9

(Originalbeitrag, nicht identisch mit Nr. 92)

Deutsch: Theologie der Kleidung, in: Wort und Wahrheit 2 (1947), 193-199; Universitas 3 (1948), 1409-1414; Stimmen der katholischen Welt 1 (1947), 311-316; wieder in: Marginalien zur Theologie und andere Schriften (Ausgabe Würzburg 1995)

1947

168. Die geschichtliche Bedeutung der jüdischen Gebetsrichtung, in: Theologische Zeitschrift 3 (1947), 1-15

wieder in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 1-14

169. Meris. Hostien-Partikel und Opfer-Anteil, in: Ephemerides liturgicae 61 (1947), 3-12

wieder in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 97-106

170. Die Keduscha im Henoch-Buch, in: Ephemerides liturgicae 61 (1947), 12

171. Die "Acta Xanthippae et Polyxenae", in: Analecta Bollandiana 65 (1947), 57-60

172. Le rire de Sara [Das Lachen Saras], in: Rythmes du monde 1947, 62-65, transl. Cl. Pairault/G.Schnetzer; Das Lachen von Sara, ebd. 65-67;

Deutsche sprachl. leicht geglättete Fassung: Das Lachen Saras. Eine biblische Erwägung über das Wesen der Frau, in: Wort und Wahrheit 2 (1947), 753-755, wieder in: Marginalien zur Theologie (Nr. 408), 57-64

173. Le Traitement de la rage par les Elkésaites d'après Hippolyte, in: Recherches de science religieuse 34 (1947), 232-238

Deutsch: Die Behandlung der Tollwut bei den Elchasaiten nach Hippolyt. Ein Beitrag zur Geschichte des Ritus und der Theologie der altchristlichen Taufe, in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 221-235

174. Ein Fragment des Hierakas (?), in: Le Muséon 60 (1947), 257-260

175. Polemik gegen die Mystiker in der jüdischen Gebetssammlung der apostolischen Constitutionen, in: Ephemerides liturgicae 61 (1947), 339 f.

176. Existentialismus und protestantische Theologie, in: Wort und Wahrheit 2 (1947), 409-412

wieder in: Marginalien zur Theologie (Nr. 409), 9-15

Übers. frz. Existentialismus et théologie protestante, in: Dieu vivant 10 (1948), 45 ff

177. Beiträge zur Interpretation der Visionen im Pastor Hermae, in: Orientalia christiana periodica 13 (1947) (= Miscellanea Guillaume de Jerphanion I), 624-635

wieder in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 254-270

178. Kierkegaard e la teologia protestante, in: Esistentialismo. Atti della settimana dei studio indetta dall'Accademia di S. Tommaso, 8 - 13 Aprile 1947, 127-132; sowie in: Humanitas 11 (1947), 681-685

Deutsch: Kierkegaard und der Protestantismus, in: Wort und Wahrheit 3 (1948), 579-548; wieder in: Marginalien zur Theologie (Nr. 408), 17-27

1948

[Kierkegaard und der Protestantismus, vgl. Nr. 178]

179. Die Zauber-Praktiken eines syrischen Bischofs, in: Miscel-lanea Pio Paschini. Studi di storia ecclesiastica, Bd.1, (= Facultas theologica Pontificii Athenaei Late-ranensis, Nova Series XV, 1-4), Rom 1948, 95-102

unter dem Titel "Die geheimen Praktiken eines syrischen Bischofs", in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 346-355

180. Theologie der menschlichen Erscheinung, in: Hochland 41 (1948/49), 148-153

wieder in: Marginalien zur Theologie (Nr. 409), 29-39

181. L'origini dell'ascesi cristiana, in: Euntes docete I, Rom 1948, 195-204

Ergänzte deutsche Fassung: Der Ursprung der christlichen Askese, in: Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte 2 (1949/50), 197-206; nochmals überarbeitete und erweiterte Fassung: Einige Beobachtungen zu den Anfängen der christlichen Askese, in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 209-220

182. La libération d'Adam de l' Anángke. A la mémoire de Fr. Cumont, in: Révue bibli-que 55 (1948), 199-214

Deutsch: Die Befreiung Adams aus der anangke, in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 107-128

[102 b] Was ist der Mensch? Mensch und Menschensohn, in: Wort und Wahrheit 3 (1948), 241-247 (überarbeitete Fassung von Nr. 102)

wieder in: Theologische Traktate (Nr. 278), 225-238

183. Henoch im jüdischen Gebet und in jüdischer Kunst, in: Miscellanea liturgica in honorem L. Cuniberti Mohlberg I, Rom 1948 (= Bibliotheca 'Ephemerides liturgicae' Bd. 22), 413-417

wieder in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 36-42

184. Art. Abramo, Apocalisse di - in: Enciclopedia Cattolica, Band I, Vatikan 1948, Sp. 122

185. Art. Abramo, Testamento di - ebd. 122 f

186. Art. Adamo, Testamento di - ebd. 278 f,

187. Art. Adamo, Vita di A. ed Eva, ebd. 279 f

188. Art. Addai, Dottrina di - ebd. 290 f

189. Art. Adimanto, ebd. 307 f

190. Art. Agnostos Theós, ebd. 488 f

191. Art. Andrea, Atti di - ebd. 1186-1188

192. Art. Apelle, ebd. 1596

193. Art. Apostoli, ebd. 1680-1687

194. Art. Aristone di Pella, ebd. 1911 f

1949

[Der Ursprung der christlichen Askese, vgl. Nr. 181]

195. La leitourgía des prophètes et des didascales à Antioche, transl. C. Mondésert, in: Recherches de science religieuse 36 (1949), 577-579

196. Einige Bemerkungen zum Hamburger Papyrus-Fragment der Acta Pauli, in: Vigiliae Christianae 3 (1949), 142-162

wieder in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 183-208

197. Zu Apostelgeschichte 13,1 f, in: Nuntius Sodalicii Neotestamentici Upsaliensis 3 (1949), Sp. 9 f

wieder abgedruckt in: Der erste Brief an die Korinther und Paulus-Studien (Ausgewählte Schriften Bd. 7, Würzburg 2006), 461-462

 

198. Art. Aseneth, in: Enciclopedia Cattolica, Bd. II, Città del Vaticano 1949, 106 f

199. Art. Audi, ebd. 389 f

200. Art. Bardesane, ebd. 840 f.

201. Art. Budge, E.A.W., in: Enciclopedia Cattolica, Bd. III, Città del Vaticano 1949, 194 f

202. Art. Burkitt, F.C., ebd. 236 f

203. Art. Caena Cypriani, ebd. 275

204. Art. Caio di Roma e gli Alogi, ebd. 305-307

205. Art. Canoni Apostolici, ebd. 550

206. Art. Cataloghi degli Apostoli, ebd. 1066 f

207. Art. Cerdone, 1313 f

208. Art. Cerinto, 1319 f

209. Art. Cesario di Arles, ebd. 1353 f

210. Art. Clemente, Opere apocrife: II.Epistola a -; 2.Epistola ai Corinti; Lettere alle Vergini; Liturgia di Clemente, ebd. 1811-1814

1950

211. La Testimonianza della Sposa, in: Tabor 5 (1950), 19-23

dt. Übersetzung "Das Zeugnis der Braut" in: Marginalien zur Theologie und andere Schriften (Ausgabe Würzburg 1995)

212. Zu Philipper 4,1, in: Nuntius Sodalicii Neotestamentici Upsaliensis 4 (1950), Sp. 27

wieder abgedruckt in: Der erste Brief an die Korinther und Paulus-Studien (Ausgewählte Schriften Bd. 7, Würzburg 2006), 463-464

 

213. Das Schiff als Symbol der Kirche: Die Tat des Messias im eschatologischen Meeressturm in der jüdischen und altchristlichen Überlieferung, in: Theologische Zeitschrift 6 (1950), 77-79

unter dem Titel "Das Schiff als Symbol der Kirche in der Escha-tologie" wieder in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 92-96

214. Parabola del ricco e del povero, in: La Fiera Letteraria Vl. 5, Nr.14, 2.4.1950, 6;

Deutsch: Der Reiche und der Arme, in: Wort und Wahrheit 5 (1950), 405-407; wieder in: Marginalien zur Theologie (Nr. 409), 79-83

Übers. frz. Le riche et le pauvre, transl. J. Doré/C.Flamant, in: RICP (vgl. Nr.2), 43-45

215. Das Praescriptum des 1.Clemensbriefes, in: Pro regno - pro sanctuario. Een bundel studies en bijdragen by de 60.verjaardag van Gerardus van der Leeuw, Nij-kerk 1950, 351-357

wieder in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 129-136

216. Art. Consultationes Zacchaei et Apollonii, in: Enciclopedia Cattolica, Bd IV, Città del Vaticano 1950, 428

217. Art. Cosma il Melóde, ebd. 685 f

218. Art. Costituzioni Apostoliche, ebd. 781 f

219. Art. Cristiano, ebd. 910

220. Art. De centesima, sexagesima, tricesima, ebd. 1267

221. Art. De cruce, ebd. 1288

222. Art. De duadecim abusivis saeculi, ebd. 1297 f

223. Art. De duplici martyrio ad Fortunatum, ebd. 1298

224. Art. De ecclesia, ebd. 1299

225. Art. De evangelio, ebd. 1299

226. Art. De execrandis gentium diis, ebd. 1299

227. Art. De fratribus septem Maccabaeis carmen, ebd. 1309

228. Art. De Iesu Christo Deo et Homine, ebd. 1333

229. Art. De induratione cordis pharaonis, ebd. 1333

230. Art. De Iona, ebd. 1333 f

231. Art. De iudicio domini, ebd. 1337

232. Art. De laude martyrii, ebd. 1340 f

233. Art. De miraculis Sancti Stephani, ebd. 1399

234. Art. De monogramma Christi, ebd. 1427

235. Art. De montibus Sina et Sion, ebd. 1428 f

236. Art. De passione Domini, ebd. 1438

237. Art. De promissioni-bus et praedicationibus Dei, ebd. 1447

238. Art. De rebaptismate, ebd. 1449

239. Art. De recta in Deum fide, ebd. 1449 f

240. Art. De singularitate clericorum, ebd. 1483 f

241. Art. De Sodoma, ebd. 1486

242. Art. De spectaculis, ebd. 1486 f

243. Art. De verbi incarnatione, ebd. 1505

244. Art. Didaché, ebd. 1562-1565

245. Art. Didascalia, ebd. 1565 f

246. Art. Diekamp, Fr., ebd. 1573

247. Art. Diogneto, Epistola a -, ebd. 1660

248. Art. Dionigi, vescovo di Corinto, ebd. 1668

249. Art. Doctrina patrum de incarnatione, ebd. 1782 f

250. Art. Ecumenio, in: Enciclopedia Cattolica, Bd. V, Città del Vaticano 1950, 63

251. Art. Egesippo, ebd. 136 f

252. Art. Egesippo, Pseudo, ebd. 137

253. Art. Elpidio Rustico, ebd. 264

254. Art. Emerobattisti, ebd. 283

255. Art. Endelechio Severo, ebd. 341

256. Art. Enea di Gaza, ebd. 350

257. Art. Epifanio di Salamina, ebd. 428

258. Art. Eracleone, ebd. 467

259. Art. Ermogene, ebd. 510 f

260. Art. Esichio di Mileto, ebd. 582

261. Art. Eulogio d'Alessandria, ebd. 808

262. Art. Eusebio d'Alessandria, ebd. 841

263. Art. Eusebio di Emesa, 855 f

264. Art. Eustazio, vescovo d'Antiochia, ebd. 862 f

265. Art. Eustrazio, metropolita di Nicea, ebd. 864

266. Art. Eustrazio, patriarca di Costantinopoli, ebd. 864

267. Art. Evagrio, ebd. 877

268. Art. Evodio, ebd. 897

269. Art. Fabricius, J.A., ebd. 948 f

270. Art. Febadio, ebd. 1068

271. Art. Filippo, Il Vangelo di F., ebd. 1312

272. Art. Filone di Carpasia, ebd. 1348 f

273. Art. Florino, ebd. 1455 f

274. Art. Gallandi, A., ebd. 1882

275. Art. Gelasio di Caesarea, ebd. 1980

276. Art. Gelasio di Cizico, ebd. 1980

277. Art. Gaudenzio, vescovo di Brescia, ebd. 1962

1951

278. Theologische Traktate, München 1951

(Enthält Nr. 18, 44, 70, 76, 96, 97, 101, 102 b, 106)

neue Ausgabe: Ausgewählte Schriften Bd. 1, Würzburg 1994

Übers. span. Tratados teològicos, transl. Agustin Andreu (= Cristiandad), 1966 (enthält auch Nr. 409)

279. 1 Korinther 1,18 f und die Thematik des jüdischen Bußtages, in: Biblica 32 (1951), 97-103

wieder in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 43-50

280. Das Problem des Nationalismus im alten Christentum, in: Theologische Zeitschrift 7 (1951), 81-91;

leicht gekürzt wieder in: Hochland 44 (1951/52), 216-223; Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 51-63

Übers. frz. Le problème du nationalisme dans le Christianisme des premiers siècles, in: Dieu vivant 22 (1952), 87-97, transl. Cl.Champollion; selbständig mit e. Anhang von J.Daniélou (= Editi-ons de Chevetogne), 1953

281. L'uomo disincarnato, in: Umanesimo e mondo cristiano, Rom 1951, 113-124

Deutsch: Der Haß wider das Fleisch. Versuchung und Fall durch die Gnosis, transl. A.Wandruszka, in: Wort und Wahrheit 7 (1952), 5-10; wie-der in: Marginalien zur Theologie (Nr. 409), 65-78

282. Art. Giovanni, Atti di G., in: Enciclopedia Cattolica, Bd. VI, Città del Vaticano 1951, ebd. 510 f

283. Art. Giovanni di Carpato, ebd. 532

284. Art. Giovanni Climaco, ebd. 533

285. Art. Giovanni di Eubea, ebd. 557

286. Art. Giovanni di Maiuma, ebd. 569

287. Art. Giovanni Malalas, ebd. 569

288. Art. Giovanni di Scitopoli, ebd. 608 f

289. Art. Giudeocristiani, ebd. 705-708

290. Art. Giunilio Africano, ebd. 762 f

291. Art. Gnosi, ebd. 876-882

292. Art. Grabe, J.E., ebd. 979

293. Art. Gregorio il Taumaturgo, ebd. 1157 f

294. Art. Harnack, A.v., ebd. 1365 f

295. Art. Ieraca, ebd. 1584 f

296. Art. Ignazio, vescovo di Antiochia, ebd. 1598 f

297. Art. Ilariano, ebd. 1613

298. Art. Ilario di Arles, ebd. 1613

299. Art. Ilario di Roma, ebd. 1616

300. Art. Isaia, in : Enciclopedia Cattolica, Bd VII, Città del Vaticano 1951, 244 f

301. Art. Isidoro Gnositico, ebd. 153

302. Art. La Bigne, M.de, ebd. 777 f

303. Art. Laudes Domini, ebd. 957

304. Art. Leonzio di Bisanzio, ebd. 1168 f

305. Art. Leonzio di Napoli, ebd. 1169

306. Art. Leporio, ebd. 1189

307. Art. Liberato, diacono di Cartagine, ebd. 1259

308. Art. Liber generationis, ebd. 1267

309. Art. Lietzmann, H., ebd. 1339 f

310. Art. Lione, Lettera delle Chiese di L. e Vienna, ebd. 1397 f

311. Art. Lucio Destro, Pseudo, ebd. 1634

312. Art. Macario d'Alessandria, ebd. 1740

313. Art. Macario il Grande, ebd. 1740-1742

314. Art. Macario di Magnesia, 1742 f

315. Art. Malchione, ebd. 1900

316. Art. Mani e Manicheismo, ebd. 1959-1963

1952

[Der Haß wider das Fleisch, vgl. Nr. 281]

317. Entstehung und Bedeutung des Namens "Christen", in: Schweizer Rundschau 51 (1951/52), 611-613

318. Ps.Cyprian, Adversus Judaeos, und Melito von Sardes, in: Vigiliae Christianae 6 (1952), 33-43

wieder in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 137-145

319. Über einige Probleme der Didache-Überlieferung, in: Rivista di archeologia cristiana 27 (1952), 37-68

wieder in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 146-182

320. Über das Petrusgrab, in: Schweizer Rundschau 52 (1952), 326-331

Übers. frz. A propos du tombeau de saint Pierre, in: Le Flambeau (Bruxelles) 35 (1952), 486-496

320/2. Der Stand der Vollkommenheit in der Urkirche, in: Acta et documenta congressus generalis de statibus perfectionis. Romae 1950 (= Sacra congregatio de religiosis. Series „Congressus et cursus speciales“, Band 1, Rom 1952, 476–476. [Diese Publikation konnte erst 2006 bibliographisch verifiziert werden.]

321. An Jakob Hegner zu seinem 70.Geburtstag, in: J.Rast/H.Wild (Hg.), Jakob Hegner, Briefe zu seinem 70.Geburtstag, Olten/München 1952, 58-60

wieder in: Marginalien zur Theologie (Nr. 409), 85-87

322. Der Nationalismus als theologisches Problem im Juden- und Frühchristentum, in: O.v. Nell-Breuning/H.Sacher (Hg.), Wörterbuch der Politik Bd. I. Gesellschaftliche Ordnungssysteme (= Heft V, 1951), Freiburg 1952, Sp.284-286

wieder in: Ausgewählte Schriften Band 4: Offenbarung des Johannes und politisch-theologische Texte (Würzburg 2004)

323. Art. Marcellino, Conte, in: Enciclopedia Cattolica, Bd VIII, Città del Vaticano 1952, 9

324. Art. Marcellino, Prete, ebd. 11

325. Art. Marcione, Eretico, ebd. 36-38

326. Art. "Adversus Marcionem", ebd. 38

327. Art. Marco, Diacono, ebd. 40

328. Art. Marco l'Eremita, ebd. 40 f

329. Art. Marco, Gnostico, ebd. 49 f

330. Art. Mario d'Aventicum, ebd. 165

331. Art. Mario Vittore, Claudio, ebd. 167

332. Art. Martirio e Martire, ebd. 233-236

333. Art. Massenzio, Giovanni, ebd. 291

334. Art. Matteo, Anonimo in M., ebd. 495 f

335. Art. Melitone di Sardi, ebd. 645 f

336. Art. Messaliani, ebd. 841 f

337. Art. Milziade, ebd. 1015

338. Art. Modi di Gerusalemme, ebd. 1199

339. Art. Montfaucon, B.de, ebd. 1374-1376

340. Art. Museo di Marsiglia, ebd. 1543

341. Art. Nemesio, vescovo di Emesa, ebd. 1737 f

342. Art. Niceta di Remesiana, ebd. 1838 f

343. Art. Ad Novatianum [Novaziano], ebd. 1980

344. Art. Ofiti, in: Enciclopedia Cattolica, Bd. IX, Città del Vaticano 1952, 80 f

345. Art. Olimpiodoro, ebd. 97

346. Art. Orienzio, ebd. 345 f

347. Art. Ottaziano, Porfirio, ebd. 456

348. Art. Padri apostolici, ebd. 523

349. Art. Palingenesia, ebd. 632

350. Art. Palladio, vescovo di Elenopoli, ebd. 641

351. Art. Panfilo, santo, ebd. 676 f

352. Art. Panfilo, ebd. 677

353. Art. Panteno, ebd. 693 f

354. Art. Paolino di Périgueux, ebd. 703 f

355. Art. Papia di Gerapoli, ebd. 781 f

356. Art. Pierio, ebd. 1381 f

357. Art. Pionio, ebd. 1554 f

358. Art. Policarpo, santo, ebd. 1670 f

359. Art. Policrate di Efeso, ebd. 1672 f

360. Art. Praedestinatus, ebd. 1880

1953

361. Die römischen Ausgrabungen, in: Deutsche Tagespost Nr. 81, 10./11.7.1953, 10

362. Musik und Theologie, in: Musik und Altar 6 (1953/54; Heft 3 = Sonderheft zum 50 jährigen Jubiläum des Motu proprio Pius X. über die Kirchenmusik), 86-88

wieder in: Marginalien zur Theologie und andere Schriften (Ausgabe 1995)

363. Das Amulett von Acre, in: Aegyptus 33 (1953), 172-178

wieder in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 346-355

364. Rez. Petrus (zu O.Cullmann, Petrus. Jünger-Apostel-Märtyrer, [1952]), in: Wort und Wahrheit 8 (1953), 626

365. Art. Primasio, in: Enciclopedia Cattolica, Bd. X, Città del Vaticano 1953, 4

366. Art. Proba, ebd. 56

367. Art. Procopio di Gaza, ebd. 85

368. Art. Quadrato, Apologista, ebd. 362 f

369. Art. Quodvultdeus, ebd. 438

370. Art. Rustico Romano, ebd. 1480 f

371. Art. Salonio di Ginevra, ebd. 1699

372. Art. Satornilio, ebd. 1964 f

373. Art. Sesto, Sentenze di -, in: Enciclopedia Cattolica, Bd. XI, Città del Vaticano 1953, 429 f

374. Art. Sethiani, ebd. 433 f

375. Art. Severiano, ebd. 462

376. Art. Severo, ebd. 464

377. Art. Simpliciano, vescovo di Milano, ebd. 648

378. Art. Sinesio, ebd. 699 f

379. Art. Sirmond, J., ebd. 760

380. Art. Socrate, ebd. 883

381. Art. Sofronio, ebd. 906

382. Art. Sofronio di Gerusalemme, ebd. 906 f

383. Art. Sozomeno, ebd. 1016 f

384. Art. Stefano Gobardo, ebd. 1307

385. Art. Teodoreto, vescovo di Ciro, ebd. 1926 f

386. Art. Teodoro il Lettore, ebd. 1934

387. Art. Teodoro di Raithu, ebd. 1938

388. Art. Teodoto lo Gnostico, ebd. 1946

389. Art. Teodulo, presbitero in Cele-siria, ebd. 1947

390. Art. Teognosto di Alessandria, ebd. 1956

1954

391. Die Begegnung mit dem Ungeheuer: Hermas, Visio IV, in: Vigiliae Christianae 8 (1954), 52-71

wieder in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 285-309

392. Die Spiritualität des griechischen Physiologus, in: Byzantinische Zeitschrift 47 (1954), 60-72

wieder in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 236-253

393. Das Martyrium des hl. Petrus nach der Petrus-Apokalypse, in: Miscellanea Giulio Belvederi (= Collezione "Amici delle catacombe", Bd. 23), Città del Vaticano (Rom) 1954, 181-185

wieder in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 88-91

394. Art. Ticonio, in: Enciclopedia Cattolica, Bd. XII, Città del Vaticano 1954, 85

395. Art. Tito di Bostra, ebd. 147

396. Art. Tolomeo, Gnostico, ebd. 212 f

397. Art. Valentino Gnostico, ebd. 979-981

398. Art. Valeriano di Cemele, ebd. 986

399. Art. Venanzio For-tunato, ebd. 1177

400. Art. Vigilanzio, ebd. 1414

401. Art. Vigilio, vescovo di Tapso, ebd. 1416 f

402. Art. Vitae Patrum, ebd. 1516 f

403. Art. Vittore di Antiochia, ebd. 1540

404. Art. Vittore di Capua, ebd. 1540 f

405. Art. Zosimas, ebd. 1823

1955

406. Fragmente, in: Hochland 47 (1954/55), 401-405

wieder in: Marginalien zur Theologie (Nr. 409), 89-101

407. Die Taufe im Acherusischen See, in: Vigiliae Christianae 9 (1955), 1-20

wieder in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 310-332

408. Rez. Th. Klauser (Hg.), Reallexikon für Antike und Christentum II [1954], in: Rivista di archeologia cristiana 31 (1955), 275-279

1956

409. Marginalien zur Theologie, München 1956

(enthält Nr. 92, 172, 176, 178, 180, 214, 281, 321, 406)

erweiterte Ausgabe "Ausgewählte Schriften Bd. 2", Würzburg 1995

Übers.span. in: Tratados teológicos (außer Nr. 214), 1966, vgl. Nr. 278

410. Art. Patristica, in: Dizionario ecclesiastico, Bd. III, Turin 1956, 111

411. Art. Patrologia, in: Dizionario ecclesiastico, Bd. III, Turin 1956, 113

1957

412. Als ich gestorben war. Privatdruck als Festgabe für die Freunde des Kösel-Verlags, (München) Weihnachten 1957

wieder in: Marginalien zur Theologie und andere Schriften (Ausgabe 1995)

413. Rez. Th. Klauser (Hg.), Reallexikon für Antike und Christentum III [1955-1957], in: Rivista di archeologia cristiana 33 (1957), 203 f

1958

414. Kritische Analyse der V.Vision des Hermas, in: J.Spoerl (Hg.), Theologie aus dem Geist der Geschichte (= Festschrift für B.Altaner), Historisches Jahrbuch der Görresgesellschaft 77 (1958), 362-369

wieder in: Frühkirche, Judentum und Gnosis (Nr. 415), 271-284

1959

415. Frühkirche, Judentum und Gnosis. Studien und Untersuchungen, Freiburg 1959 (repr. Nachdruck Darmstadt 1982)

enthält in überarbeiteter und erweiterter Form Nr. 164, 166, 168, 171, 173, 177, 179, 181, 182, 183, 196, 213, 215, 279, 280, 318, 319, 363, 391, 392, 393, 407, 414

416. Neue Fragmente, in: Hochland 51 (1958/59), 248-251

wieder in: Marginalien zur Theologie und andere Schriften (Ausgabe 1995)

1965/1992

417. Giudaismo e cristianesimo. Culto guidaico e culto cristiano (1. Teil der Vorlesungen in Mailand 1952), aus dem Nachlass hrsg.v. F. Bolgiani, in: Rivista di storia e letteratura Religiosa 1 (1965), 367-391

418. Il problema politico nel giudaismo e nel cristianesimo antico (2. Teil der Vorlesungen zu “Giudaismo e cristianesimo” in Mailand 1952), hrsg. von Marco Rizzi, in: Rivista di storia e letteratura religiosa 32 (1996), 120-122

1995

[Eintrag Erik Petersons in das Bonner Album Professorum, Herbst 1924], in: Heiner Faulenbach (Hg. im Auftrag der Fakultät), Das Album Professorum der Evangelisch-Theologischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn 1818-1933 (= Academica Bonnensia 10), Bonn 1995, 255-260.

Weitere Nachlasseditionen in den „Ausgewählte Schriften“.

-------------------------------------------

Bisherige Bibliographien: Erik Peterson selbst hat in seinen späteren Lebensjahren zwei Fassungen seiner Bibliographie angefertigt bzw. anfertigen lassen: eine handschriftliche und eine maschinenschriftliche (im Nachlass Petersons in Turin: http://hal9000.cisi.unito.it/wf/BIBLIOTECH/Umanistica/Biblioteca4/ ), die auch zum Teil Nachweise seiner Rezensionen und der Übersetzungen seiner Werke enthalten. Beide sind unvollständig, ungenau und fehlerhaft (z.B. sind Rezensionen angeführt, die nachweislich in den entsprechenden Zeitschriften nicht abgedruckt worden sind). Nach Petersons Tod hat Pasquale Testini, wohl mit Kenntnis der Bibliographien von Peterson selbst, eine Bibliographie zusammengestellt und veröffentlicht (mit 131 Titeln, in: Rivista di archeologia cristiana 37 [1961], 191-199). Auch diese Bibliographie ist noch unvollständig und fehlerhaft (so ist für das Jahr 1943 ein langer, in schwedischer Sprache abgefasster Aufsatz zu "Isaak Rothovius" angeführt, doch stammt dieser von einem schwedischen Kirchenhistoriker namens Emil Peterson). Eine Auswahl-Bibliographie, bearbeitet von M. Gertges und J. Badewien, erschien 1978 (in: A. Schindler, Monotheismus als politisches Problem? Vgl. Bibl. Nr. 2, 229-233). Die hier aufgrund umfangreicher Recherchen vorgelegte Bibliographie dürfte nach jetzigem Erkenntnisstand, was eigenständige Schriften und Aufsätze anbelangt, vollständig und zuverlässig sein. Übersetzungen wurden angeführt, soweit sie aus Petersons eigenen Zusammenstellungen sowie ausländischen Bibliographien zu eruieren waren (hier danke ich Herrn Dr. Giancarlo Caronello, Berlin, für ergänzende Hinweise). Die Angaben der Rezensionen Petersons erheben keinen Anspruch auf letzte Vollständigkeit.