Unter Welt -  
das literarisch-kulinarische Ereignis 2006!

Unter Welt - gibt uns Einblick in ein geschichtenreiches Leben, das wir mit wohligem Schauer oder erschrecktem Gruseln verfolgen. Dritte Männer, die Größen der Halbwelt, er-findige junge Herren, "vermessene" Menschen unter der Erde und unter dem Wasser tragen zu dem bei, was wir als "Unter Welt" betrachten. Ob U-Bahn oder Underground, Kumpel oder Spezl'n, Katakomben oder Gullys - alles kommt her-vor.

Das Programm

Texte von Graham Greene, Stefan Wolf, Geoff Ryman, Clare Clark, Ken Follett, E.A. Poe, Hans Christian Andersen und aus dem Internet 

Proviant: Das Büchereiteam

Unter Welt Programm: Ursula und Willi Weiers

Background-Musik: von Klaus Doldinger, The Rat Pack, aus „Chicago“, von Kitty Hoff und Willy deVille

Stimmen zum Abend

 

Auch unter Welt kann man es sich gut schmecken lassen
Literatur und Gaumengenuss in der Katholischen öffentlichen Bücherei St. Sophia

Erbach. Es gehört inzwischen zur guten Tradition der Katholischen öffentlichen Bücherei St. Sophia, im Januar so viele Gäste zu einem Abend der literarischen Kurzweil und einen damit verbundenen Gaumenschmaus einzuladen, wie an dem großen Tisch im Palais Platz nehmen können. Vom Krimiabend über Bella Italia und zuletzt vom Bettgeflüster verwöhnt, führte der Weg in diesem Jahre erst einmal durch dunkle, muffige Gänge hinab in die Welt unter der Welt.

Wo ansonsten unzählige Leuchter für die feierliche Stimmung sorgen, erwarteten die mit Laternchen bewaffneten Besucher diesmal Tischdecken aus Jutesäcken, Grubentücher statt Tischsets, Scherben, hängendes Moos und Salzsteine. Für den dazu passenden Kellergeruch sorgten Briketts.

Bibliotheksleiter Willi Weiers und sein Team hatten diesmal zur „Unter Welt“ eingeladen. Fünf Stunden lang drehte sich alles darum, "was sich unter der Oberfläche abspielt, im doppelten Sinn", versprach Willi Weiers. Verständlich, dass dieses nicht immer nur aus angenehmen Beiträgen bestehen konnte, wollte man dem Motto treu bleiben.

Treu blieben die fleißigen Hände in der Küche jedoch ihrer Kochkunst, die zum "Einstieg" mit einem portweingetränkten Käsetoast und "Brottöpfchen mit flüssiger Erdäpfelfüllung unter Pfifferlingen" servierten. Dazu sang das "Rack pack"-Trio Frank Sinatra, Dean Martin und Sammy Davis beschauliche Liedchen aus den Sechzigern. So richtig staubig, dreckig, duster und stinkig ging es fünf Meter unter der Könneritzstraße im Leipziger Kanalsystem zu, als Willi Weiers vom "Zauber der Kloaken" erzählte.

Für den Reiz des besonderen Flairs in der Kanalisation standen auch "Unterirdisches Wien" von Berndt Anwander und "Der dritte Mann" von Graham Greene, der in der Nachkriegszeit verfilmt zum Welterfolg wurde. Unter Tage literarisch fündig geworden, durfte auch ein Seitenhieb auf die Kanalarbeiterfraktion innerhalb der SPD der 1960er und '70er Jahre nicht fehlen.

Im "Tiefgang" zwischendurch in drei Etappen verköstigt, gewöhnten sich die Gäste auch an die verschlungenen Wege in gedruckter Version, die Willi Weiers mit ausgesprochener Kreativität und Phantasie ausgesucht hatte. Voyeuristische Züge nahm der Einblick in die U-Bahn von London an, in der 253 Personen unterwegs waren, um ein mit britischem Humor gesalztes Beziehungsgeflecht miteinander einzugehen. Für den Gaumen gab es unterwegs "Grubenhühnchen mit Kartoffelhaube", "20000 Meilen Proviant" (gefischte Erdäpfel) und "Fiakergulasch aus der Wiener Halbwelt".

Literarisch mit weiteren Untergrundgeschichten abgehärtet und satt gegessen ging es "aus der Unterwelt zurück" Richtung Nachtisch. Zum Aufatmen war es jedoch zu früh. Gekonnt setzte der Rezitator mit Edgar Allen Poes "Vorzeitiges Begräbnis" dem bisweilen makabren Spiel einen weiteren Höhepunkt: Vom Lärm auf dem Friedhof geweckt machte sich ein lebendig begrabener Offizier bemerkbar, um noch ein paar Tage länger unter den Irdischen weilen zu dürfen. Wem die literarische Kost auf den Magen
geschlagen hatte, durfte sich mit einem "Unterberg" denselben wieder beruhigen. Ein gelungener Abend. Das köstliche Essen wie die gekonnte Auswahl aus dem Bücherregal mussten sich nicht in Kellern, Gruben, Kanälen und Schächten verstecken.
            

Abstieg in Abgründe
Kleinkunst: Team der katholischen Bücherei überrascht mit Literatur und Gaumenschmaus zum Thema „Unter Welt“

ERBACH. Es ist ein gern gepflegter Brauch in der katholischen öffentlichen Bücherei St. Sophia, ....

Den vollständigen Pressebericht aus dem Odenwälder Echo, Manfred Giebenhain, 25.01.2006, finden Sie bei Echo online [pdf]

Die Planung

 Unter Welt Tischkarten (pdf, 169 KB)
 Unter Welt Plakat (pdf, 133 KB)
 Planungsunterlage Unter Welt (pdf, 69 KB)

  

Texte Drunter Fragmente

• "Hades" aus "Das große Sagenbuch des Klassischen Altertums" von Michael Köhlmeier.
• "Orpheus in der Unterwelt"  
• "Can-Can" 
• "Der Kanalarbeiter im Leipziger Untergrund" von Mechthild Plum und Sabine Grümmer 
• "Kanalarbeiter"  
• "Hymne auf den Abwasch" von Timo Brunke in "Poetry Slam"
• "253, Der U-Bahn-Roman" von Geoff Ryman
• "Der Steinbrocken" aus "Salz" von Mark Kurlansky
• "Die Brücken der Freiheit" von Ken Follet
• "Die kleine Meerjungfrau" von Hans Christian Andersen
• "Die Seejungfrau in der Sardinenbüchse" von Gudrun Pausewang
• "Unterwelt im Untergrund" aus "Unterirdisches Wien" von Berndt Anwander
• "Der dritte Mann" von Graham Greene
• "Im Schlauchboot durch die Unterwelt" aus der Reihe "Ein Fall für TKKG". von Stefan Wolf
• "Vorzeitiges Begräbnis" von Edgar Allan Poe
• "Der Vermesser" von Clare Clark
• "Der Aufzug der zur Hölle fuhr" von Pär Lagerkvist

   

Die Gerichte

• Einstieg
  - Eindringlicher Toast (Port & Cheese Toast)
  - Brottöpfchen mit flüssiger Erdäpfelfüllung unter Pfifferlingen
• Tiefgang
  - Grubenhühnchen mit Kartoffelhaube
  - 20000 Meilen Proviant (Gefischte Erdäpfel)
  - Fiakergulasch aus der Wiener Halbwelt
• Aus der Unter Welt zurück
  - Profitröllchen (Profiterolles)
• Getränke
  - Mineralwasser aus der Tiefe des Gesteins
  - Wein aus dem Weinkeller
  - Grubenkaffee

 

 

Unsere Kochbücher

• "Kartoffelsuppe"
  Das elektrische Kochen. Gebunden.
  'Das Blaue Kochbuch'. Hrsg. v. Fachverband für Energie-Marketing und -Anwendung e.V. beim VDEW.
  52. Aufl. 583 S. m. farb. Abb. 23,5 cm 1120g
  2003 VWEW Energieverlag ISBN 3-8022-0712-2
• "Port + Stilton Cheese Toast" aus Das Gruselkochbuch. von Kößling, Elke; Gebunden.
• Grauenhaft gute Gerichte und Geschichten.
  ProSieben Edition 95 S. m. zahlr. Farbabb.
  25 cm 528g 2001 vgs verlagsges. ISBN 3-8025-14645
• "Überbackenes Hähnchen mit Kartoffelhaube" aus
  Knorr Fixibilität, Das Kochbuch.
  Gebunden
  Über 400 Rezepte. 10 Rezepte für jedes Knorr Fix. 335 S. m. zahlr. Farbfotos. 29 cm 1375g
  2004 Südwest-Verlag
  ISBN 3-517-06702-4
• "Profiteroles" (pdf)
• "Buchweizen-Pfannkuchen" (pdf)
• "Fiaker Gulasch" (pdf)

Das Literarische

• Salz. von Kurlansky, Mark; Gebunden. Der Stoff, der die Welt veränderte. 575 S. m. Abb. 21 cm 640g 2002 Claassen Verlag
  ISBN 3-546-00231-8

• 253, Der U-Bahn-Roman. von Ryman, Geoff; Kartoniert Deutsch v. Lutz-W. Wolff. dtv premium. dtv Taschenbücher Bd.24210 356 S. 595g 2000 DTV ISBN 3-423-24210-8 

 

• Gesammelte Märchen. Bd.1 von Andersen, Hans Chr.; Leinen Hrsg. u. z. Tl. neu übertr. v. Floriana Storrer-Madelung. Nachw. v. Martin Bodmer. Manesse Bibliothek der Weltliteratur Neuausg. 647 S. m. zahlr. Illustr. v. Vilhelm Pedersen u. Lorenz Frölich. 15,5 cm 310g 2002 Manesse
  ISBN 3-7175-1014-2 
• Die Seejungfrau in der Sardinenbüchse. von Gudrun Pausewang. August 1995. 96 Seiten. Hardcover ISBN 3-312-00789-5 Ab 8 Jahren.
  Mit Illustrationen von Markus Grolik.
• Unterirdisches Wien. von Anwander, Berndt; Kartoniert. Ein Führer in den Untergrund Wiens. Die Katakomben, der Dritte Mann und vieles mehr. 2. Aufl. 350 S. m. 160 Fotos v. Thomas Reinagl. 21 cm 602g 2000 Falter
  ISBN 3-85439-258-3 
• Der dritte Mann. von Greene, Graham; Gebunden. Roman. Dtsch. v. Fritz Burger u. Käthe Springer SZ-Bibliothek Bd.29 Originaltitel: The Third Man 122 S. 21 cm 220g 2004 Süddeutsche Zeitung / Bibliothek
  ISBN 3-937793-30-5
• Ein Fall für TKKG. von Wolf, Stefan; Bd.92 Im Schlauchboot durch die Unterwelt. Gebunden. Mit Illustr. v. Reiner Stolte. 19,5 cm 230g ab 9 J.
  2001 cbj ISBN 3-570-15092-5
• Poe, Edgar Allan Erzählungen. Artemis & Winkler, 03/2000 Buch, 784 Seiten, Leinen mit Schutzumschlag ISBN: 3-538-05408-8
• Der Vermesser. von Clark, Clare; Gebunden. Roman. Aus d. Engl. v. Rita Seuß u. Bernhard Jendricke Originaltitel: The Great Stink 414 S. 21,5 cm 692g 2005 Hoffmann & Campe ISBN 3-455-00864-X
• Der Fahrstuhl, der zur Hölle fuhr, Lagerkvist, Pär. - Offenbach am Main : Edition Huber, 1975
• Das große Sagenbuch des Klassischen Altertums. von Michael Köhlmeier. Gebundene Ausgabe - 640 Seiten - Piper Erscheinungsdatum: 1999 ISBN: 3492041698
• Die Brücken der Freiheit. von Follett, Ken; Leinen. Roman. Aus d. Engl. v. Till R. Lohmeyer u. Christel Rost. Originaltitel: A Place Called Freedom 2. Aufl. 543 S. m. Illustr. v. Achim Kiel. 22 cm 760g 2001 Lübbe
  ISBN 3-7857-0852-1
• Poetry Slam, m. Audio-CD. von Anders, Petra; Kartoniert. Live-Poeten in Dichterschlachten. Ein Arbeitsbuch. 201 S. m. Abb. 23 cm 465g 2004 Verlag an der Ruhr ISBN 3-86072-871-7  

Die Autoren

Michael Köhlmeier, geboren 1949 in Hard am Bodensee, studierte Germanistik und Politikwissenschaften in Marburg an der Lahn sowie Philosophie und Mathematik in Gießen. Er ist Träger des Rauriser Literaturpreises, des J.-P.-Hebel- Preises, des Manès-Sperber-Preises und des Anton-Wildgans-Preises. Michael Köhlmeier lebt als freier Schriftsteller in Hohenems (Vorarlberg) und Wien.

Ken Follett ist 1949 in Cardiff, Wales, geboren. Er war erst siebenundzwanzig, als er den Thriller "Die Nadel" schrieb. Zuvor war der Autor nach einem Studium am University College, London, als Zeitungsreporter und Verlagsmitarbeiter tätig gewesen. Er hat seitdem zehn weitere Bestseller geschrieben, darunter den Welterfolg "Säulen der Erde", gefolgt von Romanen wie "Die Pfeiler der Macht" und "Die Brücken der Freiheit". Ken Follet lebt mit seiner Frau Barbara, die als Abgeordnete dem britischen Unterhaus angehört, wahlweise in Chelsea, London und auf dem Land in Hertfortshire.

Mark Kurlansky, geboren 1948, ist Journalist und schreibt für Magazine wie "Audubon"und "Food & Wine", für dessen Food-Histoy-Kolumne er regelmäßig Beiträge liefert. Wenn er nicht gerade auf Weltreise ist, lebt Kurlansky in New York.

Geoff[rey Charles] Ryman (1951- ), Großbritannien
Geboren in Kanada und mit 11 Jahren in die USA

umgezogen. Seit 1973 lebt Ryman in Großbritannien. Rymans erste Veröffentlichung war 1976 'The Diary of the Translator', doch sein erstes bedeutendes Werk, der Kurzroman 'The Unconquered Country: A Life History', erschien erst 1984. Seinen Roman 253 veröffentlichte er zuerst als Hypertext. Ryman hat mehrere SF-Theaterstücke geschrieben, wovon bisher keines veröffentlicht wurde, doch die meisten aufgeführt wurden.

Hans Christian Andersen wurde am 2. April 1805 in Odense (Dänemark) geboren. Er war der Sohn eines armen

Schuhmachers. Er konnte kaum die Schule besuchen, bis ihm der Dänenkönig Friedrich VI, dem seine Begabung aufgefallen war, 1822 den Besuch der Lateinschule in Slagelsen ermöglichte. Bis 1828 wurde ihm auch das Universitätsstudium bezahlt. Andersen unternahm Reisen durch Deutschland, Frankreich und Italien, die ihn zu lebhaften impressionistischen Studien anregten. Der Weltruhm Andersens ist auf den insgesamt 168 von ihm geschriebenen Märchen begründet. Andersen starb am 4.8.1875 in Kopenhagen

Gudrun Pausewang, 1928 in Wichstadtl in Böhmen geboren, wurde Lehrerin, unterrichtete an deutschen Schulen in Chile, Venezuela und Kolumbien und war seit ihrer Rückkehr aus Lateinamerika im Jahre 1972 bis 1989 als Lehrerin in der Nähe von Fulda tätig. Gudrun Pausewang wurde u.a. mit dem Gustav-Heinemann-Friedenspreis und dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet.

Berndt Anwander ist Autor zahlreicher Sachbücher, unter anderem des Bandes "Unterirdisches Wien - Die Katakombe, der Dritte Mann und vieles mehr" (Falter Verlag)

Graham Greene, geboren 1904 in Berkhamstead in England,

gestorben 1991 in Vevey in der Schweiz, zählt zu den berühmtesten Schriftstellern des 20. Jahrhunderts. Sein Werk umfasst Romane, kleinere Prosa, Dramen, Essays, Kinderbücher und ist nun in neuen Übersetzungen erschienen. Von Graham Greene sind u.a. folgende wichtige Werke erschienen: Unser Mann in Havanna, Orient-Express, Zentrum des Schreckens.

Rolf Kalmuczak (Stefan Wolf), geb. 1938 in Nordhausen, studierte Germanistik, bevor er sich ganz aufs Schreiben verlegte. Der passionierte Autor arbeitete u.a. für den Stern, und verfasste mehr als 2.700 Kurzkrimis, viele Drehbücher, Taschenbuchkrimis und Jugendromane.

Edgar Allan Poe wurde am 19.01.1809 in Boston als Sohn von Schauspielern geboren. Er verwaiste schon im Alter von 10 Jahren. 1826 begann er ein Studium an der University of Virginia. 1827 kam er zum Militärdienst, von dem er 1831 entlassen wurde. 1838 heiratete er seine Cousine Virgiania Clemm, die 1847 starb und ihn hilflos zurückließ. Poe lebte in bitterer Armut und starb am 07.10.1849 in Baltimore unter nicht geklärten Umständen

Clare Clark, geboren 1967 in London, studierte Geschichte am Trinity College in Cambridge. Die lebt nach einem mehrjährigen USA-Aufenthalt heute in London. Ihr erster Roman „Der Vermesser“ wurde in England kurz nach dem Erscheinen für den Orange Prize nominiert.

Timo Brunke wurde am 11. März 1972 in Stuttgart geboren, wo er auch heute noch lebt. Mit 16 Jahren stand er zum ersten Mal als Kabarettist auf der Bühne, bald folgten Soloprogramme. Er studierte von 1994-98 Theologie in Tübingen, wechselte dann zu einer Theater-Ausbildung bei Friedrich Nögge. 1999 begründete er den Stuttgarter Poetry-Slam, bei dem er auch heute noch als Veranstalter und Zeremonienmeister tätig ist.

Mit seinem achten Soloprogramm „Per-Vers“ entwickelte er ein neues Kabarett-Genre: die Stand-up-Poesie am Theaterhaus Stuttgart. Seit 2004 ist er Lehrbeauftragter an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart. In vielen Kursen und Werkstätten, u.a. an der Musikhochschule und am Literaturhaus in Stuttgart, vermittelt er kurzweilig und intensiv die neue Lust an der Sprache und am Ausbau der eigenen sprachlichen Ausdrucksfähigkeit
Timo Brunke gilt als einer der besten Performance-Poeten Deutschlands und steht für eine Erneuerung der Poesie und der Sprachkultur.

Pär Lagerkvist wurde 1891 als jüngster von sieben Söhnen eines

Bahnwärters in Småland geboren. Geprägt von einer tief religiösen und traditionellen Familie, entschied er sich schon in jungen Jahren dazu, Schriftsteller zu werden. Von 1910 bis 1912 studierte er Kunstgeschichte und Literatur an der Universität von Uppsala.